Pascua Judía (Pésaj)

PÉSAJ

MARZO – ABRIL

Pésaj es la fiesta que recuerda la salida de los hijos de Israel de Egipto; comienza el día 15 de Nisán, por marzo – abril, y se la celebra durante 7 días, de los cuales el primero y el último son días de reposo, y en los que está prohibido el trabajo cotidiano. La etimología del término Pésaj está dada en la misma biblia: proviene de una raíz P – S – J de un verbo que significa “saltear”, “pasar por encima”, y se refiere al hecho de que en la última de las diez plagas habidas en Egipto antes de que el Faraón consintiese en dejar partir al pueblo de Israel, el ángel de la muerte enviado por Dios “salteó las casas de los hijos de Israel” (Shemot – Éxodo 12.27) preservando a los primogénitos que allí vivían, y solo entró en los hogares de los egipcios para matar allí a los primogénitos de cada familia.

En recuerdo de esta salvación de los primogénitos de Israel, posteriormente quedó establecido para éstos un día de ayuno, Taanit bejorim, en vísperas de Pésaj. Pero este ayuno los primogénitos pueden evitarlo, si ese día ellos estudian la parte final de algún tratado del Talmud: cada vez que se concluye un estudio semejante, ello da lugar a una comida festiva, en mérito de la cual puede levantarse el ayuno de la fecha. Por eso, el día antes de Pésaj, algunas sinagogas suelen organizar por la mañana un Sium o “conclusión” (del estudio de un tratado del Talmud), del cual participan los primogénitos de la comunidad, y de este modo quedan eximidos de su obligación de ayunar ese día.

Fuente: Fiestas y tradiciones Judías

Autor: Prof. Heriberto Haber